ヘレン・アンド・ハルト

シヴ・ヘレン・スタンゲランドは1966年、ノルウェーのスタヴァンゲルに生まれる。1986〜1993年、オスロ建築大学とバルセロナ建築大学で建築を学ぶ。ラインハルト・クロプフは1967年、オーストリアのグライスドルフに生まれる。1986〜1994年、グラーツ工科大学とオスロ建築大学で建築を学ぶ。彼らは1996年にスタヴァンゲルに設計事務所「ヘレン・アンド・ハルト」を設立した。またノルウェー国内やスウェーデンで教鞭を執っている。彼らの代表作は、スタヴァンゲルの景観保全地区にある2つの住宅（1999年）（『a+u』04：12）や学生寮（2003年）、5つのアパートとアトリエ（2004年）、醸造所からカルチュア・センターへの改築（2004年）、ブーオイの集合住宅（2004年）（『a+u』04：12）、チャペルから集合住宅への改築（2004年）、スヴェルドラプスカットの集合住宅（2004年）などがある。