�VŒš’z1968”N6ŒŽ�†

�ì•i

‰à‚ªŠÖƒrƒ‹ƒfƒBƒ“ƒO
‰à‚ªŠÖƒrƒ‹Œš�݈ψõ‰ï

“Œ–¼�‚‰““¹˜HƒT�[ƒrƒXƒGƒŠƒA��ƒŒƒXƒgƒnƒEƒX

�㋽ƒT�[ƒrƒXƒGƒŠƒA��ƒŒƒXƒgƒnƒEƒX
–öŒš’z�ÝŒvŽ––±�Š

•xŽm�ìƒT�[ƒrƒXƒGƒŠƒA��ƒŒƒXƒgƒnƒEƒX
�´‰Æ�´�{ƒfƒUƒCƒ“ƒVƒXƒeƒ€

ŠC˜V–¼ƒT�[ƒrƒXƒGƒŠƒA��ƒŒƒXƒgƒnƒEƒX
‹e’|�´ŒPŒš’z�ÝŒvŽ––±�Š

‹ž“sŽs–k•”�´‘|�H�ê
‰«Ží˜Y�E�ÝŒv˜A�‡

‘å�ãŒ|�p‘åŠw‘æ3ŠúŒv‰æ
‘æˆê�H–[

‰––ì‹`�»–ò�E�Û’Ã�H�ê

�â‘q�€ŽOŒš’zŒ¤‹†�Š

”‹´‹æ—§‘̈çŠÙ
ƒJƒg�[Œš’z�ÝŒvŽ––±�Š

“V�éƒz�[ƒ€ƒXƒeƒbƒh
‘º“c�­�^Œš’z�ÝŒvŽ––±�Š

‘«Ž­ŽR‘‘
ŽR‰ºŽõ˜Y�ÝŒvŽ––±�Š

‹LŽ–
“sŽsŒv‰æ‚ÌŽå‘Ì�«‚ÌŠm—§‚Ì‚½‚ß‚É�@“¡–{�¹–ç

”á•]�E‰ð�à
‰à‚ªŠÖƒrƒ‹ƒfƒBƒ“ƒO
�@’´�‚‘wƒrƒ‹�|‚»‚ÌŠú‘Ò‚ÆŒ»ŽÀ�@‘º–쌫�Æ
�@Œ»‘ã‚Ì�Ø‚µ‚Æ–¢—ˆ‚ւ̈Φ‚Ì‹H”–‚³�@‘å’J�K•v
�@’´�‚‘wŒš’z‚Æ“Á’èŠX‹æ�@�ã–ì—m
�@Œš�݂͂܂¾�I‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢�@Šâ‰º�G’j
�@Œš’z‰Æ•s—vŽž‘ã‚Ö‚Ì’§�í�@—Ñ�¹“ñ
�@ƒ‹ƒ|ƒ‹ƒ^�[ƒWƒ…�F‰à‚ªŠÖƒrƒ‹
�@�@�ÝŒv‘g�D˜_“I‚È�lŽ@�@‘º�¼’原˜Y
“Œ–¼�‚‘¬“¹˜H
�@�‚‘¬“¹˜H‚ƃT�[ƒrƒXƒGƒŠƒA�@�D–{‹Ñˆê˜Y
�@ƒ‰ƒ“ƒhƒ}�[ƒN‚Æ‚µ‚ẴT�[ƒrƒXƒGƒŠƒA�@�¼–{—m
�@ƒA�[ƒoƒ“ƒRƒlƒNƒ^�[‚Æ‚µ‚ẴT�[ƒrƒXƒGƒŠƒA�@Œ´“c’Á˜Y
‹ž“sŽs–k•”�´‘|�H�ê
�@�´‘|Ž{�݂̋ߑ㉻�@‰«Ží˜Y

˜A�Ú‹LŽ–
ƒpƒŠ”ü�p‰@V�@’†‘º�‡•½

�VŒš’z�Z‘î�ÝŒv‹£‹Z1968Ž¿‹^‰ž“š�@�R�¸ˆõ�E‹g‘º�‡ŽO

‚µ‚ñ‚¯‚ñ‚¿‚­�E‚ɂイ‚·

ŠCŠOƒlƒbƒgƒ��[ƒN ACRO�^�ŸŒ©�Ÿ�@”ªŠª˜N�@�¼‘º�Ÿ’j

ƒ��[ƒ‹ƒh�EƒgƒŒ�[ƒh�EƒZƒ“ƒ^�[

‹��ZŠÂ‹«ƒm�[ƒg�^Žº“à‹ó‹C�ò‰»Œv‰æ�@‹g‘ò�W

ƒvƒŒƒnƒuƒŠƒP�[ƒVƒ‡ƒ“ƒm�[ƒg�^•ª‰ð‚Æ�ÄŒ‹�‡�@’ƒ’J�³—m�@
�£”ö•¶�²�@�b”ã�´Žq�@�¬�¼•q�³

�\‘¢Œv‰æƒm�[ƒg�^�\‘¢•¨‚̈À‘S�«‚Æ�M—Š“x�@ŽR–{˜a•v

Œš’z�¶ŽY‚̋ߑ㉻ƒm�[ƒg�^Œ³�¿�|‰º�¿‚Ì–â‘è“_�@’JŒû–M•F

ƒA�[ƒoƒ“ƒfƒUƒCƒ“ƒm�[ƒg�^’è�ZŠj�iŽsŠX’n�j”­“W’iŠK–ÍŒ^�@
ŒË�À�KŽs

ƒfƒUƒCƒ“�Eƒ{ƒLƒƒƒuƒ‰ƒŠƒB�^ƒ‰ƒ“ƒhƒ}�[ƒN�@‘\�ª�Kˆê

ŠCŠOŽGŽ�‚æ‚è�^ƒtƒ‰ƒ“ƒX‚̃_ƒ€

Œš’z‰Æ‚Æ�ì•i�W�^EERO SAARINEN ON HIS WORK�@•ä�Ï�M•v

�‘•]�qŒš’z”NŠÓ1968 �|�V‚µ‚¢ŽžŠÔ‚̂Ȃ©‚Ö�|�@
‹{“à‰Ã‹v•Ò�W�r�@Œš’z“I“¬‘ˆ‚̈ꋒ“_�@Œüˆä�³–ç

�‘•]�q’´�‚‘wƒrƒ‹‚Ì‚ ‚¯‚Ú‚Ì�@•�“¡�´�EŠâ�²Ž�Žõ�r
—c‚¢–²‚ðˆç‚Þ�@�ã–ì˜aŽq

‚±‚Ý‚ã‚É‚¯‚¢‚Æ�^�u’é�‘ƒzƒeƒ‹‚ðŽç‚é‰ï�v‰^“®‚Ì‘�Ї
�|•¶‰»�à•Û‘¶‰^“®‚Ì”­“W‚Ì‚½‚ß‚É�@
�u’é�‘ƒzƒeƒ‹‚ðŽç‚é‰ï�vвޖ‰ï

�V�»•i�Љî

ƒ„ƒ}ƒMƒ��‘�Û�Æ–¾Ší‹ïƒRƒ“ƒy�f68“ü‘IˆÄ”­•\

‘æ2‰ñƒLƒƒƒ“ƒoƒX‚ðŽg—p‚µ‚½ƒeƒ“ƒVƒ‡ƒ“�\‘¢�\’z•¨
�ÝŒv‹£‹Z•å�W—v�€”­•\

�Ú�×�}�i•xŽm�샌ƒXƒgƒnƒEƒX�E‹ž“sŽs–k•”�´‘|�H�ê�E
‘«Ž­ŽR‘‘�j


�VŒš’zƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo�[‚̃y�[ƒW‚Ö