新建築1997年12月号
作品
酒田市美術館
池原義郎・建築設計事務所
インタビュー：奥をつくること 池原義郎
倉敷市立玉島北中学校
重村力十Team ZOO／いるか設計集団 倉敷建築設計センター（青木建築設計事務所）
解説：ひとり，ひとりの生徒たちの知的冒険の場 重村力
ECOLE DE HAYAMA 資生堂湘南研修所
KAJIMA DESIGN／押野見邦英・若松久男
解説：アフォーダンスヘの期待 押野見邦英
ジャストシステム本社ブレインズ1
野々瀬建築都市設計事務所
テラタスタジオ
室伏次郎／スタジオ アルテック
四国電力中村支店
戸田建設
札幌コンサートホール
北海道開発コンサルタント
プロジェクト：埼玉県立看護福祉大学（仮称）情報系大学 広島市西浦防暑 集合住宅A・B
山本理顕設計工場
TRANSHOME東郷（東郷親水公園）
遠藤秀平建築研究所
大田区立池上会館
MHS松田平田
ステップ・オフィス 河波忠兵衛関西本社ビル
プロジェクト：‘青海′空間再生計画
長坂大／Méga
解説：公共空間の連続性と可変性 長坂大
大阪府立漕艇センター
大阪府建築部営繕室
〈ベルリン〉ダイムラー・ベンツ・ポツダム広場計画
ブロックC2／C3棟
磯崎新アトリエ
特集
高齢社会のためのデザイン
特集記事：高齢者の世紀とその環境 上野淳
老人保健施設 シェスタ
奥村昭雄・野沢正光＋野沢正光建築工房
解説：居住福祉と建築 野沢正光
解説：パッシブソーラーシステムとコージェネレーションシステム 高間三郎
老人保健施設 涼風苑
渡辺武信設計室
老人保健施設 みあ・か−さ
辻野純徳／UR設計
特別養護者人ホーム ブロン・ケアハウス リヒト
ルストホフ志木設計連合
養護老人ホーム 浴風園・軽費老人ホーム 浴風会ケアハウス
張忠信十信設計事務所
ケアハウス・デイサービスセンター マナ
和田明男／アーキテクトワークス
高齢者施設リスト1986−1997
データシート／設計者・執筆者紹介
建築論壇
建築は隔離施設か 山本理顕
連載
TOKlO計画1997
PROJECT-12 パーソナルインフラシティ 宇野求・岡河貢 都市居住研究共同体
空間楽譜 カルロ・スカルパのドローインクを読む
第3回透明な壁／おどけた足音 齋藤裕
時評
アジアからの世界建築観 村松伸
NEWS REPORT
新建築住宅設計競技1997結果発表−1等1点,2等2点,3等1点,佳作8点／JIA次期会長は村
尾成文氏／新たに「村野藤吾記念会」を設立一代表に池原義郎氏／「誠之堂」，「清風亭」は移築・保
存へ／黒川紀章氏がふたつの国際賞を受賞一環太平洋建築賞と世界最優秀建築賞／栄久庵憲司氏が
フランスの芸術文化勲章を受章／第1回国際建築デザインコンペティション，1997年JID賞，第4回
大阪・心ふれあうまちづくり賞，平成9年度栃木県マロニ工建築賞，第20回INAXデザインコンテスト，
作文「私が考える21世紀の住宅」，第44回全国工業高等学校設計競技結果発表
EXHIBITION
「Silent Architecture−内藤廣」展レポート＝クリスティアン・シッティヒ／トポスの復権展−
一美術家と建築家のコラボレーション，カルロ・スカルパ展−ESSENTIAL/CARLO
SCARPA，ART−LINK 上野一谷中，シンポジウム・再発見される風景−ランドスケープが都
市をひらく＝編集部
ARCHI-NET
J．ヘルツォーグ講演会レポート＝吉松秀樹
INFORMATION
展覧会・催し案内/各種募集
設計競技
第4回空間デザイン・コンペティション結果発表
1997年『新建築』総目次
月評
渡辺豊和 元倉眞琴 土居義岳 西森陸雄
読書室
とぴっくす
編集後記