wVŒš’zx2006”N4ŒŽ†@–ÚŽŸ

ì•i23‘è

Šª“ª˜_•¶
ƒpƒhƒbƒN‚©‚çƒJƒ‰ƒIƒP‚Ö @@
„Ÿ„ŸVŒš’zZ‘îÝŒv‹£‹Z2006‰Û‘èuƒvƒ‰ƒ“‚Ì‚È‚¢‰Æv‚ɂ‚¢‚ā@ŒGŒ¤Œá

ì•i23‘è

‚‚ñ‚Ì—¢‹L”OŠÙ^ŒbM“òŒöŒä•_Š@’rŒ´‹`˜YEŒš’zÝŒvŽ––±Š

Žž‰J“a@’|’†H–±“X

ƒXƒgƒƒ“ƒOƒrƒ‹ƒfƒBƒ“ƒO@’|’†H–±“X

Š‹¶™B³ŠÙ@ˆ°Œ´‘¾˜YŒš’zŽ––±Š

“Œ‹ž“s—§‘å]ŒË‚“™ŠwZ@“Œ‹ž“sà–±‹Ç@Œ»‘㌚’zŒ¤‹†Š

ŽÂŽRŽs—§ŽÂŽR’†ŠwZ@²“¡‘‡Œv‰æ

ŽË…Žs—§–x‰ª¬ŠwZ@XrˆÌ{ARCOŒš’zEŒv‰æŽ––±Š

Œš’z‰Æ‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒAƒfƒUƒCƒ“@[Design & Detail

ƒVƒ}ƒVƒ} LƒTƒCƒY @ƒNƒ‰ƒCƒ“Eƒ_ƒCƒTƒ€EƒA[ƒLƒeƒNƒc
ƒA[ƒ‹EƒGƒCƒWƒIƒtƒBƒX@ƒNƒ‰ƒCƒ“Eƒ_ƒCƒTƒ€EƒA[ƒLƒeƒNƒc
BBH Tokyo@ƒNƒ‰ƒCƒ“Eƒ_ƒCƒTƒ€EƒA[ƒLƒeƒNƒc
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[F
‘n‘¢«‚ð—U”­‚·‚郏[ƒNƒvƒŒƒCƒX@ƒAƒXƒgƒŠƒbƒhEƒNƒ‰ƒCƒ“

AREX@¼‰ª‘{“c‘º—TŠó^¼‰ª‘“c‘º—TŠó

KID'S REPUBLICŠ—Š——–iƒvƒvƒ‰ƒ“jŠG–{ŠÙ@
SAKOŒš’zÝŒvHŽÐ

ƒVƒFƒ‹ƒn ƒoƒC ƒAƒtƒ[ƒg@Â–؏~Œš’zŒv‰æŽ––±Š

veloqxŒäK’Ê‚èŠJ”­ ƒU ƒWƒ…ƒGƒ‹ƒY ƒIƒu ƒAƒIƒ„ƒ}@
ŒõˆäƒƒAƒ“ƒhƒAƒ\ƒVƒG[ƒcŒš’zÝŒvŽ––±Š

Q-AX@
•l–쑍‡Œ¤‹†Ši‘‡ƒvƒƒfƒ…[ƒXj@
–kŽRP{architecture WORKSHOP

LOTUS BEAUTY SALON@’†‘º‘ñŽu^NAPŒš’zÝŒvŽ––±Š

UTSUWA@“¡‘º—´ŽŠŒš’zÝŒvŽ––±Š

howffice MOTOAZABU @c-MA3@
“c“‡‘¥s{¼—t—́{ƒeƒŒƒfƒUƒCƒ“

ƒŠƒrƒ^@ƒgƒ‰ƒtŒš’zÝŒvŽ––±Š^—é–ì_ˆê{“Ð^Æ
UDSãŠCƒIƒtƒBƒX@ƒgƒ‰ƒtŒš’zÝŒvŽ––±Š^—é–ì_ˆê{“Ð^Æ

ISSEY MIYAKEiƒpƒ‰ƒ_ƒCƒXƒzƒeƒ‹“XEŠØ‘Š˜ŽRj@
’I£ƒFŒš’zÝŒvŽ––±Š
ISSEY MIYAKEiŠâ“c‰®“XE•Ÿ‰ªj@
’I£ƒFŒš’zÝŒvŽ––±Š

ƒˆ[ƒKƒ“ƒŒ[ƒ‹SÖ‹´@Š£‹v”üŽqŒš’zÝŒvŽ––±Š

V˜AÚ
˜A‰Ìƒ‰ƒ“ƒhƒXƒP[ƒv@‘æ1‰ñFŒš’z‚ƃ‰ƒ“ƒhƒXƒP[ƒv@ŽO’JN•F

’艿F2,000‰~
4ŒŽ1“ú”­”„

ESSAY
Œš’zˆÀ‘S‚̍s•û@‘å‰zr’j
ƒWƒƒƒpƒj[ƒYƒN[ƒ‹‚Ì”­M@ìãŒ³”ü
“sŽs‚́u‚Ý‚¿v‚Ì‘½—l«@–k–ìG–¾

NEWS
‘æ1‰ñ“ú–{Œš’z‘åÜŒˆ’è„Ÿ„Ÿ–…“‡˜a¢Ž‚Ì”~—т̉ƂªŽóÜ
–…“‡˜a¢Ž‚ªŒ|p‘I§E•¶•”‰ÈŠw ‘åbÜŽóÜ
‘æ19‰ñ‘º–ì“¡ŒáÜ‚ÍŒI¶–¾Ž‚É
‘æ15‰ñBELCAÜ”­•\
ŠØ‘‚̃pƒ“ƒMƒ‡Eƒjƒ…[ ƒ^ƒEƒ“‚ÅŽR–{—Œ°Ž‚ªW‡Z‘î‚ðÝŒv
‰«“ꏬŽ™•ÛŒ’ƒZƒ“ƒ^[‚̐݌vŽÒ‚̓tƒiƒLƒTƒ`ƒRE×–îmŽ‚ç‚ÉŒˆ’è
uPlateaŽÀØŽÀŒ±’†
•¶‰»Šw‰@‹ŒŠÙ•Û‘¶‚Ö—v–]‘’ño


COLUMN
ƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJEƒLƒŠƒ“ƒK‘º‚ł̒Ôg•œ‹»Žx‰‡’†ŠÔ•ñ@¼–{~
ŒoŒ±‚Í’m“I‚Å‚ ‚蓯Žž‚ÉŠ´Šo“I‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚é
„Ÿ„Ÿ‹ž“sHŒ|‘@ˆÛ‘åŠw‘åŠw‰@ƒgƒbƒhEƒEƒBƒŠƒAƒ€ƒX&ƒrƒŠ[EƒcƒBƒ“u•]‰ïƒŒƒ|[ƒg
’·“c’¼”V

EXHIBITION
Žè’Ë‹M°{Žè’Ë—R”ä “W
ARCHITEXTURE “W
“Œ‹žƒGƒRƒVƒeƒB[@[V‚½‚Ȃ鐅‚Ì“sŽs‚Ö “W

WORKS
‰Ù  ‹j[‰®@TONERICO:INC
‹ž“sƒp[ƒvƒ‹ƒTƒ“ƒK ƒtƒ‰ƒ“ƒ`ƒƒƒCƒYƒXƒ^ƒWƒAƒ€@
ÝŒv’ñˆÄF‹ž“sHŒ|‘@ˆÛ‘åŠwŒš’zŠwêU@ŠÝ˜a˜YŒ¤‹†Žº@
•Ä“c–¾Œ¤‹†Žº@‘D‰zô—RŒ¤‹†Žº@¼ŒG—mŒ¤‹†Žº

Topics

INFORMATION

æ’[‹Zp’T’ã’c‚ª‚ä‚­
‘æ7‰ñ@Lk‚µ‹à‘®‚É‚àŒ©‚¹‚ç‚ê‚é•ÏŒ¶Ž©Ý‚̃Rƒ“ƒNƒŠ[ƒg@
¡ˆäŒö‘¾˜Y

ŒŽ•]@˜ZŽ­³Ž¡@–kŽRP@ŒÜ\—’~@“¡‘º—´ŽŠ

BOOKS
wVŒš’z2006”N3ŒŽ•Êû “úŒšÝŒv@[‚ЂƁEŠÂ‹«EŒš’zx
‘•]
@ç—tŠw

DATA SHEET^PROFILE

•ÒWŒã‹L

‘æ4‰ñŽOˆäZ‹óŠÔƒfƒUƒCƒ“ƒRƒ“ƒy‰ž•å—v€

SMOKERS' STYLE COMPETITION 2006‰ž•å—v€

‘æ33‰ñ“úVH‹ÆŒš’zÝŒv‹£‹Z‰ž•å—v€

‘æ2‰ñƒ_ƒCƒƒnƒEƒXZ‘îÝŒvƒRƒ“ƒy‰ž•å—v€

VŒš’zZ‘îÝŒv‹£‹Z2006‰ž•å—v€